ื—ื ื•ืช/ืคืจื–ื•ืœ ืœื“ืœืชื•ืช/ืฆื™ืจื™ื ืœื“ืœืชื•ืช ื•ืฉืขืจื™ื/ืฆื™ืจ 2000 ืžืฉื•ืคืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื
ืฆื™ืจื™ื ืœื“ืœืชื•ืช ื•ืฉืขืจื™ื

ืฆื™ืจ 2000 ืžืฉื•ืคืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื

ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื, 2000 ืžืฉื•ืคืจ

ื—ื–ืจื” ืœืงื˜ืœื•ื’ืฆื™ืจื™ื ืœื“ืœืชื•ืช ื•ืฉืขืจื™ื

ืฆื™ืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื 2000 ืžืฉื•ืคืจ ื‘ืืจื‘ืขื” ืฆื‘ืขื™ื, ืขื ื›ื ืคื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื•ืช ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื ื•ืงื ื” ืžื—ื•ื–ืง.

  • ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื, 2000 ืžืฉื•ืคืจ
  • ืฉื—ื•ืจ, ืžืฉื™, ื˜ื‘ืขื™, ืœื‘ืŸ
  • ื›ื ืคื™ื™ื ืขื ืฉื•ืœื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื
ืžื—ื™ืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ

ื‘ื—ืจื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื”ืฆื’ืช ืคืจื˜ื™ ื”ื’ืจืกื”

ืฆื‘ืข
ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืชืืžื” ื•ืžื—ื™ืจ ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค
  • ื™ื™ืขื•ืฅ ืžืงืฆื•ืขื™ ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ื“ื’ื ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช
  • ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืงื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื›ื ืื™ QuickLock
  • ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื–
ืœื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื–ื” ืžืชืื™ื? ื‘ื“ืงื• ืื™ืชื ื• ืืช ื”ื“ื’ื โ†
ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื•ืฆืจ

ืžื” ื›ื“ืื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ื”ื“ื’ื?

ืฆื™ืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื ื•ืขื“ ืœื“ืœืชื•ืช ืงืœื•ืช, ืืจื•ื ื•ืช ื•ืคืจื•ืคื™ืœื™ื ืฉื‘ื”ื ืžืฉืงืœ ื•ืขืžื™ื“ื•ืช ื‘ืงื•ืจื•ื–ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื‘ืฆื™ืจ 2000 ื”ืžืฉื•ืคืจ ื”ื›ื ืคื™ื™ื ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืขื ืฉื•ืœื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื ื•ืขื ื—ืจื™ืฆื™ื ืœืื•ืจืš, ื›ืš ืฉื”ืžื‘ื ื” ืงืฉื™ื— ื™ื•ืชืจ ืžืฆื™ืจ ืฉื˜ื•ื— ื•ืคื—ื•ืช ื ื•ื˜ื” ืœื”ืชืขืงื.

ื”ื“ื’ื ืžื’ื™ืข ื‘ืืจื‘ืขื” ืฆื‘ืขื™ื: ืฉื—ื•ืจ (ZR0502BK), ืžืฉื™ (ZR0502MS), ื˜ื‘ืขื™ (ZR0502SL) ื•ืœื‘ืŸ (ZR0502WH). ื‘ืชืžื•ื ื” ืจื•ืื™ื ื›ื ืคื™ื™ื ืขื ื—ืจื™ืฆื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ืจื™ ื‘ืจื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืฆื“, ื•ืงื ื” ืขื ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฉืงื•ืขื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ื”ืฆื™ืจ ื ืžื›ืจ ืœื™ื—ื™ื“ื”.

ืฆื™ืจื™ื ื›ืืœื” ืžืชืื™ืžื™ื ืœื“ืœืชื•ืช ืืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืœื“ืœืชื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ื•ืœืžื—ืกื ื™ื, ื•ืœืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืฆื™ืจ ืฉื ืจืื” ืขื‘ื” ื•ื™ืฆื™ื‘ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื—ืจื• ืืช ื”ืฆื‘ืข ื›ืš ืฉื™ืชืื™ื ืœื“ืœืช ื•ืœืžืฉืงื•ืฃ.

ืื ืืชื ืžื—ืœื™ืคื™ื ืฆื™ืจ ืงื™ื™ื, ื”ืฉื•ื• ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื›ื ืฃ ืœืชืžื•ื ื”, ื›ื™ ื”ื“ื’ื ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืฆื™ืจ 2000 ืฉื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ. ื‘ื”ืชืงื ื” ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื’ื™ื ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœื—ื•ืžืจ, ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ื™ื“ื•ืง ื™ืชืจ ืฉืžืขื•ื•ืช ืืช ื”ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื. ื ื™ืงื•ื™ ื‘ื‘ื“ ืœื— ื‘ืœื‘ื“ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ืฆื‘ืข ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื

ืื™ืš ื‘ื•ื—ืจื™ื ืืช ื”ื“ื’ื ื”ื ื›ื•ืŸ?

ื›ืžื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื›ื“ืื™ ืœื”ื›ื™ืจ, ื•ืื– ืฉื•ืœื—ื™ื ืœื ื• ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื•ืžืงื‘ืœื™ื ืชืฉื•ื‘ื”.

01

ื”ืฉื•ื• ืืช ืฉื•ืœื™ื™ ื”ื›ื ืฃ

ื‘ื“ืงื• ืื ื‘ืฆื™ืจ ื”ืงื™ื™ื ื™ืฉ ืฉื•ืœื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื›ื ืฃ. ืื ื›ืŸ, ื–ื” ื”ื“ื’ื ื”ืžืฉื•ืคืจ. ืฆื™ืจ ืฉื˜ื•ื— ื™ืชืื™ื ืœืฆื™ืจ 2000 ื”ืจื’ื™ืœ.

02

ื‘ื—ืจื• ืฆื‘ืข

ื”ืชืื™ืžื• ืืช ื”ืฆื‘ืข ืœืžืฉืงื•ืฃ ื•ืœื“ืœืช. ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื‘ืŸ ื ืจืื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ, ืžืฉื™ ื•ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื›ืกื•ืฃ ืจืš.

03

ืžื“ื“ื• ืืช ื”ืžืจื—ืงื™ื

ืžื“ื“ื• ืืช ืจื•ื—ื‘ ื”ื›ื ืคื™ื™ื ืคืชื•ื—ื•ืช ื•ืืช ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื—ื•ืจื™ ื”ื‘ืจื’ื™ื, ื•ื”ืฉื•ื• ืœืฆื™ืจ ื”ืงื™ื™ื.

04

ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจ

ื•ื“ืื• ืฉื”ื“ืœืช ื•ื”ืžืฉืงื•ืฃ ื—ื–ืงื™ื ืžืกืคื™ืง ืœื‘ืจื’ื™ื, ื•ืฉื”ืขื•ื‘ื™ ืžืืคืฉืจ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืจื’ื™ื ื‘ื›ืœ ื›ื ืฃ.

ืžื›ืืŸ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืžืžื•ืงื“

ืžื” ื™ื“ื•ืข ืœื›ื ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ?

ืฆืœืžื• ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ื”ืงื™ื™ื ืื• ืืช ืžืงื•ื ื”ื”ืชืงื ื”, ื•ืืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื“ื’ื ืื ื”ื•ื ื ืจืื”. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืคืจืง ื›ืœื•ื.

ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื”ืชืงื ื” โ†

ื ืžืฉื™ืš ืขื ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉื‘ื—ืจืชื

ื”ื›ืคืชื•ืจ ืคื•ืชื— ื”ื•ื“ืขื” ืžื•ื›ื ื”. ืืคืฉืจ ืœืฆืจืฃ ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ื—ื”.

ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืชืืžื” ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค โ†ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื›ื ืขื ื”ืชืืžื” ื•ืžื—ื™ืจ.
ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžื‘ื˜ ืื—ื“

ืžืคืจื˜ ื”ืžื•ืฆืจ

ืกื•ื’ ืžื•ืฆืจ
ืฆื™ืจ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื
ื—ื•ืžืจ
ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื
ื“ื’ื
2000 ืžืฉื•ืคืจ
ื›ืžื•ืช ื‘ืืจื™ื–ื”
ื™ื—ื™ื“ื”
ืฆื‘ืข
ืฉื—ื•ืจ ยท ืžืฉื™ ยท ื˜ื‘ืขื™ ยท ืœื‘ืŸ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ื–ืžื ื”

ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ื“ื’ื

ื‘ืžื” ื”ืฆื™ืจ ื”ืžืฉื•ืคืจ ืฉื•ื ื” ืžืฆื™ืจ 2000 ืจื’ื™ืœ?

ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื•ืœื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื ื•ื—ืจื™ืฆื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื›ื ืคื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื ืจืื” ืขื‘ื” ื•ืงืฉื™ื— ื™ื•ืชืจ.

ื”ืื ืฆื‘ืขื™ ื”ืฆื™ืจ ืžื—ืœื™ืคื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”?

ื›ืŸ, ื”ืžื‘ื ื” ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช ื–ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื, ื•ื”ืฆื‘ืข ืžืฉืคื™ืข ืจืง ืขืœ ื”ืžืจืื”.

ื”ืื ืžืชืื™ื ืœื“ืœืช ื›ื‘ื“ื”?

ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืงืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืคืœื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœื“ืœืชื•ืช ืงืœื•ืช ืขื“ ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช. ืœื“ืœืช ื›ื‘ื“ื” ื‘ื—ืจื• ืฆื™ืจ ืคืœื“ื” ืื• ื ื™ืจื•ืกื˜ื”.

ืืคืฉืจ ืœืฆื‘ื•ืข ืืช ื”ืฆื™ืจ?

ืฆื™ืจ ืฆื‘ื•ืข ืžืžื™ืœื ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืฉื ื‘ื—ืจ. ืฆื‘ื™ืขื” ืžื—ื“ืฉ ืืคืฉืจื™ืช ืืš ืื™ื ื” ืžื•ืžืœืฆืช ื›ื™ ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ืคื’ืข ื‘ืžื’ืข.

ืžื” ื›ื“ืื™ ืœืฉืœื•ื— ืœืคื ื™ ื”ื”ื–ืžื ื”?

ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ ื”ืฆื™ืจ ื”ืงื™ื™ื ื•ืฉืœ ื”ื“ืœืช. ื ืืฉืจ ืื™ื–ื” ืžื”ื“ื’ืžื™ื ืžืชืื™ื.

ืœืงื•ื—ื•ืช ืขืœ QuickLock

ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืžื•ืฆืจ,
ื™ืฉ ืฉื™ืจื•ืช.

ืžื” ืœืงื•ื—ื•ืช ื›ื•ืชื‘ื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื ื•.

ื›ืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื‘ื’ื•ื’ืœ โ†—
4.8 / 514 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื‘ื’ื•ื’ืœ
ืดืฉื™ืจื•ืช ืžืขื•ืœื” ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืขื›ืฉื™ื• ืœืขื›ืฉื™ื•, ืžืžืœื™ืฅ ื‘ื—ื•ืืด

ืื‘ื™ืฉื™ ื™ืคืจื—ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื‘ื—ืจืช ยท 5 ืžืชื•ืš 5

ื”ืžืคืจื˜ ื”ืžืœื: ื“ืฃ ื”ืžื•ืฆืจ ืืฆืœ ื”ื™ืฆืจืŸ โ†—