איך בוחרים מחזיר דלת: גודל EN 1154, משקל ורוחב הדלת

גודל EN 1154: מה המספר אומר ואיך קובעים אותו

EN 1154 הוא התקן האירופי למחזירי דלת מבוקרים: מחזירים עיליים, סמויים, מחזירי משקוף ומחזירי רצפה. הוא מגדיר שבעה גדלי כוח, וכל גודל קשור לכנף בדיקה ברוחב ובמשקל מסוימים: EN 1 עד 750 מ״מ ו־20 ק״ג, EN 2 עד 850 מ״מ ו־40 ק״ג, EN 3 עד 950 מ״מ ו־60 ק״ג, EN 4 עד 1,100 מ״מ ו־80 ק״ג, EN 5 עד 1,250 מ״מ ו־100 ק״ג, EN 6 עד 1,400 מ״מ ו־120 ק״ג ו־EN 7 עד 1,600 מ״מ ו־160 ק״ג. מאחורי כל גודל עומד מומנט סגירה מינימלי: לפי הטבלה ש־ASSA ABLOY מפרסמת, 9 ניוטון־מטר ב־EN 1, 18 ב־EN 3, 37 ב־EN 5 ו־54 ב־EN 6.

את הגודל קובעים קודם כל לפי הרוחב, כי ככל שהכנף רחבה יותר, המרכז שלה רחוק יותר מהציר והמחזיר צריך יותר מומנט כדי להזיז אותה. אחר כך בודקים את המשקל, ואם הוא נופל בשורה גבוהה יותר, הוא קובע. דלת של 900 מ״מ שוקלת 75 ק״ג? לפי הרוחב היא EN 3, לפי המשקל EN 4, ובוחרים EN 4. בדלת עץ מלא, בדלת פלדה ובדלת ביטחון מבררים את המשקל מהיצרן או שוקלים, כי שם המשקל הוא שקובע. כשהמידות נופלות על הגבול, עולים גודל: מחזיר שעובד בקצה הטווח שלו נכשל ראשון בסגירה עד הנעילה.

מחזיר מסומן EN 3 הוא מחזיר בכוח קבוע. מחזיר מסומן EN 2–4 או EN 3–6 מכסה טווח, וזה מה שמאפשר לכוון אותו לדלת בפועל אחרי ההתקנה. בקטלוג שלנו 21 מתוך 30 הדגמים עם גודל מוצהר מתכווננים. יש שתי דרכים לכוונן: בורג כוונון שמותח את הקפיץ, כמו ב־Dorcas DC3, DC4 ו־DC9, או בחירת מיקום הגוף ביחס לציר בזמן ההתקנה, כמו ב־Dorcas DC1, DC2 ו־DC6 וב־ISEO IS50E. בשיטה השנייה צריך להחליט על הגודל לפני הקידוח.

מחזיר חזק מדי הוא טעות לא פחות ממחזיר חלש. כל ניוטון־מטר של כוח סגירה צריך להתגבר עליו בפתיחה, ובדלת שעוברים בה ילדים, קשישים או אנשים עם עגלה, ההבדל בין EN 3 ל־EN 5 מורגש מיד. לכן בדלת פנים בוחרים את הגודל הנמוך שעדיין סוגר את הדלת עד הנעילה, ובמחזיר מתכוונן מתחילים מהגודל של הטבלה ועולים רק אם הדלת עוצרת לפני המשקוף.

• מודדים את רוחב הכנף עצמה, בלי המשקוף.
• משקל: דלת פנים חלולה קלה בהרבה מדלת עץ מלא, ודלת פלדה כבדה מכולן.
• בוחרים את הגודל הגבוה מבין הרוחב והמשקל, ועל הגבול עולים גודל.
• EN 2–4 פירושו טווח מתכוונן. EN 3 לבד פירושו כוח קבוע.

דלת חוץ, רוח ולחץ אוויר: למה מוסיפים גודל

הטבלה של EN 1154 מתארת דלת בבדיקה, באוויר שקט. בפתח אמיתי יש עוד כוחות: רוח שדוחפת את הכנף, הפרש לחץ בין חדר המדרגות לרחוב, אטמי גומי שצריך לדחוס ולשונית שצריך להכניס לנגדית. בהערה לטבלת הנתונים של dormakaba TS 83 כתוב במפורש: בדלתות כבדות או רחבות במיוחד, ובדלתות שצריכות להיסגר מול התנגדות של רוח, בוחרים את גודל המחזיר הבא או כוח קפיץ גבוה יותר.

יש לזה דוגמה ברורה בקטלוג שלנו. RYOBI מגדירה ל־D-2550, מחזיר בכוח 1–4, שני גבולות שונים: בדלת פנים הוא מתאים לרוחב של עד 1,200 מ״מ, ובדלת חוץ רק עד 950 מ״מ, בשני המקרים עד 80 ק״ג. אותו מחזיר, אותה דלת, ו־250 מ״מ פחות רק בגלל שהיא פונה החוצה. זה בדיוק ההבדל בין EN 4 ל־EN 3 בטבלה.

ברוח יש גם בעיה הפוכה: משב שתופס דלת פתוחה ומטיח אותה בקיר. לזה משמש בלם פתיחה (backcheck), שמאט את הכנף בסוף הפתיחה, בדרך כלל מעל 75 עד 80 מעלות. בקטלוג שלנו קוראים לו לעיתים 'בלימת רוח' והוא מסומן BC. בלם פתיחה מגן על הצירים ועל המשקוף, אבל הוא לא תחליף לעצר דלת. בחוברת של ASSA ABLOY מומלץ להתקין עצר בכל מקום אפשרי, במרחק של שני שלישים לפחות מרוחב הדלת מהציר, אחרת העצר הופך לנקודת מנוף ששוברת את הצירים.

בדלת כניסה לבניין שפונה לרחוב, בדלת למרפסת או לגג, ובדלת בין לובי ממוזג לחוץ, בוחרים אפוא גודל אחד מעל הטבלה, מחזיר עם בלם פתיחה, ועצר רצפה או קיר. אם מחזיר מתכוונן כבר מכוון לקצה העליון שלו והדלת עדיין לא נסגרת, הפתרון הוא דגם עם טווח גבוה יותר, לא הידוק נוסף של בורג המהירות.

קוד הסיווג בן שש הספרות: איך קוראים את התווית

כל מחזיר שנבדק לפי EN 1154 נושא קוד בן שש ספרות, על הגוף, על התווית או בהצהרת הביצועים. הקוד נכתב בתיבות, למשל 4 8 3 1 1 3, והוא מספר הרבה יותר מהכותרת המסחרית. ספרה 1 היא קטגוריית השימוש: 3 פירושו שהמחזיר סוגר דלת מזווית של 105 מעלות לפחות, ו־4 פירושו שהוא סוגר מ־180 מעלות. ספרה 2 היא העמידות: בתקן יש רק דרגה אחת, 8, כלומר 500,000 מחזורי פתיחה וסגירה בבדיקה.

ספרה 3 היא גודל הכוח, והיא החשובה לבחירה. לפי התקן, כשמחזיר מכסה טווח, הקוד צריך להראות את הגודל המינימלי והמרבי, למשל 2/5. בפועל יש יצרנים שמדפיסים מספר אחד. בקטלוג של Dorcas, כל הדגמים שלנו מלבד DC4 נושאים 3 בספרה הזו, גם כשהטווח שלהם הוא EN 2–4 או EN 2–5, ורק DC4 מראה 3–6. לכן תמיד קוראים את הספרה הזו לצד טווח ה־EN שבכותרת ובמפרט.

ספרה 4 היא ההתנהגות באש: 0 פירושו שהמחזיר לא מתאים לדלת אש ועשן, ו־1 פירושו שהוא מתאים, בכפוף להערכה של הדלת שעליה הוא מותקן. ספרה 5 היא הבטיחות, ויש בה דרגה אחת, 1. ספרה 6 היא העמידות בקורוזיה לפי EN 1670, מ־0 (לא מוגדרת) ועד 4 (עמידות גבוהה מאוד). בדלת חוץ, ליד הים או בחניון, מחפשים 3 לפחות. כל שמונת מחזירי Dorcas שבקטלוג שלנו מסומנים 3.

הקוד משתנה גם לפי מיקום ההתקנה, וזה פרט שכמעט אף אחד לא בודק. Allegion מפרסמת למחזיר Briton 131 שני קודים: בזרוע רגילה 3 8 2–4 1 1 3, ובזרוע מקבילה מצד הדחיפה 3 8 3 1 1 3, כלומר רק גודל 3. באותה טבלה, במיקום של גודל 4 בזרוע רגילה, זווית הפתיחה המרבית יורדת מ־180 ל־105 מעלות. מי שמתכנן להתקין מחזיר בצד הדחיפה צריך את הקוד ואת טבלת הרוחבים של המיקום הזה, לא של ההתקנה הרגילה.

• ספרה 1, שימוש: 3 סוגר מ־105° לפחות, 4 סוגר מ־180°.
• ספרה 2, עמידות: 8, כלומר 500,000 מחזורים. זו הדרגה היחידה.
• ספרה 3, גודל: 1 עד 7, או טווח כמו 2/5.
• ספרה 4, אש: 0 לא מתאים, 1 מתאים לדלת אש ועשן.
• ספרה 5, בטיחות: 1. דרגה יחידה.
• ספרה 6, קורוזיה: 0 עד 4 לפי EN 1670.

זרוע או מסילה, צד משיכה או צד דחיפה

זרוע רגילה, שנקראת גם זרוע מפרקית או זרוע מספריים, היא שתי זרועות שמתחברות במפרק ובולטות מהדלת בזווית. זו התצורה היעילה ביותר: המנוף שלה מעביר את רוב כוח הקפיץ לכנף, ולכן טבלאות היצרנים נותנות לה את הרוחבים הגדולים ביותר. בקטלוג שלנו 29 מתוך 32 המחזירים העיליים נמכרים עם זרוע כזו. החיסרון הוא המראה, והעובדה שהיא בולטת למעבר ואפשר לתלות עליה או לשבור אותה.

במסילה (slide rail, guide rail) זרוע קצרה אחת מחליקה בתוך פרופיל שטוח. המראה נקי, אין שום דבר שבולט למעבר, ויש מקום לעצר מובנה בתוך המסילה. המחיר הוא יעילות: במנגנון רגיל של גלגל שיניים ומסרק, המנוף של מסילה חלש יותר. זה נראה היטב בקטלוג שלנו: סדרה 2025 עם זרוע היא כוח 2–5 עד 1,250 מ״מ, ועם מסילה כוח 1–4 עד 1,100 מ״מ; סדרה 204 עם זרוע היא כוח 2–4 עד 1,100 מ״מ, ועם מסילה כוח 3 עד 950 מ״מ; ו־ISEO IS50E בזרוע מגיע ל־1,100 מ״מ מול 950 מ״מ ב־IS65LE במסילה. בכל שלושת המקרים, 150 מ״מ פחות.

הפתרון של היצרנים לבעיה הוא מנגנון קאם (cam): גלגל בצורה מיוחדת שמשנה את המנוף לאורך התנועה, כך שהפתיחה קלה יותר והסגירה חזקה. Dorcas ממליצה על קאם במקום שבו המשתמשים הם ילדים, קשישים או אנשים עם מוגבלות, ועל גלגל שיניים ומסרק בדלתות רחבות מאוד עם בעיות של זרם אוויר. בקטלוג שלנו DC8 העילי ו־DC9 הסמוי הם מחזירי קאם עם מסילה.

מיקום ההתקנה משנה את הכוח לא פחות מסוג הזרוע. בהתקנה הרגילה הגוף על הכנף בצד המשיכה, שהוא גם צד הצירים, והזרוע מתחברת למשקוף. בצד הדחיפה יש שתי אפשרויות: גוף על המשקוף, שנקרא התקנה על המשקוף (transom), או גוף על הכנף עם זרוע מקבילה לדלת ותושבת מיוחדת. בזרוע מקבילה הכוח יורד: ב־ISEO IS50E וב־MDI010SL הכוח ננעל על EN 3 והגבול יורד ל־950 מ״מ ו־80 ק״ג, לעומת 1,100 מ״מ ו־100 ק״ג בהתקנה רגילה. בהתקנה על המשקוף, לפי dormakaba, בלם הפתיחה של TS 83 נכנס רק בין 85 ל־90 מעלות, ובדלת אש מותר להתקין כך רק כשיש לתצורה הזו אישור של מעבדה מוסמכת.

• צד משיכה, זרוע רגילה: הכי יעיל. כאן חלים הרוחבים המלאים שבטבלה.
• צד דחיפה, זרוע מקבילה: לא בולט למעבר, אבל לרוב גודל קבוע נמוך יותר.
• מסילה בצד המשיכה: מראה נקי, בערך גודל אחד פחות במנגנון רגיל.
• מסילה בצד הדחיפה: גוף על המשקוף ומסילה על הכנף. בדלת אש רק בתצורה שנבדקה.

מהירות, נקישה, בלם פתיחה, השהיה ועצר

במחזיר הידראולי יש לפחות שני ברגי ויסות, וכל אחד שולט בקטע אחר של הסגירה. הראשון הוא מהירות הסגירה (closing speed), מהפתיחה המלאה ועד כ־15 עד 20 מעלות. השני הוא הנקישה (latching action), הקטע האחרון, שבו המחזיר מאיץ מעט כדי לדחוס את האטמים ולהכניס את הלשונית לנגדית. ב־Dorcas הקטע הזה מוגדר מ־20 מעלות ועד הסגירה. כשהדלת עוצרת לפני הנעילה, מכוונים קודם את הנקישה ולא את הכוח. איך מכוונים מחזיר שטורק הסברנו במדריך נפרד.

השהיית סגירה (delayed action) מאטה מאוד את התחלת הסגירה, כדי לתת זמן לעבור. ב־Allegion היא מתכווננת בין 120 ל־70 מעלות, וב־Dorcas בין 90 ל־65. זו התכונה שעושה הבדל לאדם בכיסא גלגלים, להורה עם עגלה, לצוות במחלקה עם מיטה או למי שמכניס סחורה. בדלת אש יש לה גבול: לפי EN 1154, כפי ש־ASSA ABLOY מסכמת, ההשהיה חייבת להיות ניתנת לכוונון לפחות מ־25 שניות בין 120 מעלות לסוף אזור ההשהיה. בקטלוג שלנו רק 6 מתוך 47 מחזירי הדלת כוללים השהיה, ובחמישה מהם יש גם בלם פתיחה.

לנגישות יש גם צד של כוח פתיחה. התקן הבריטי BS 8300, שמשמש בסיס בהרבה מפרטים באירופה, מגביל את כוח הפתיחה בקצה הדלת ל־30 ניוטון בין 0 ל־30 מעלות ול־22.5 ניוטון בין 30 ל־60 מעלות. Allegion מציינת שהעמידה בכך תלויה ביעילות המחזיר ובחיכוך הצירים, האטמים והלשונית, ושבדלת אש שצריכה גם להיות נגישה, הפתרון הוא לעיתים מחזיר עם החזקה אלקטרומגנטית או פותחן חשמלי. בפועל: מחזיר קאם, בגודל הנמוך שעדיין סוגר, ובדיקה במד כוח אחרי ההתקנה.

עצר (hold-open) מחזיק את הדלת פתוחה בזווית קבועה. הוא בא כזרוע עצר, כעצר בתוך המסילה או כעצר במחזיר רצפה, ובקטלוג שלנו יש אותו ב־11 דגמים. בדלת אש עצר מכני אסור. Allegion כותבת זאת במפורש, ו־ASSA ABLOY מוסיפה שמחזיר לדלת אש לא יכלול עצר אלא אם הוא חשמלי לפי EN 1155. החזקה אלקטרומגנטית מותרת בדלת אש רק כשהיא מחוברת למערכת גילוי האש של הבניין: באזעקה או בהפסקת חשמל המגנט משתחרר והקפיץ סוגר את הדלת.

מחזיר לדלת אש: שבעה תנאים

דלת אש עובדת רק כשהיא סגורה, ולכן המחזיר הוא חלק מהמכלול שנבדק באש, לא אביזר שמוסיפים אחר כך. EN 1154 מגדיר נספח של דרישות למחזירים שמותקנים בדלתות אש ועשן, ו־ASSA ABLOY מסכמת אותו בשבעה סעיפים. כולם יחד, לא רק אחד מהם.

בקטלוג שלנו 11 מחזירים מאושרים לדלת אש לפי נתוני הספק, כולם של Dorcas ו־ISEO, וכולם כוללים את גודל EN 3 בטווח. שימו לב לפרט אחד: ISEO IS65LE מאושר לדלת אש רק כשהוא מותקן ב־EN 3. בגודל EN 2 הוא לא מסומן CE ולא מיועד לדלת אש. אותו מוצר, שני מצבים, וההבדל הוא איך כיוונו אותו.

• המחזיר סוגר את הדלת מכל זווית שאליה אפשר לפתוח אותה.
• גדלים 1 ו־2 לא מתאימים לדלת אש. מחזיר מתכוונן חייב להגיע לפחות ל־EN 3.
• אין עצר, אלא אם הוא חשמלי לפי EN 1155 ומשתחרר באזעקה.
• ברגי הוויסות מוסתרים או מופעלים רק בכלי.
• אי אפשר לעצור את פעולת הסגירה בלי כלי.
• השהיה, אם יש, ניתנת לכוונון לפחות מ־25 שניות מ־120°.
• הדגם הותקן בדלת שעברה בדיקת אש מלאה לפי EN 1634-1, והספרה הרביעית בקוד היא 1.

מחזיר סמוי, מחזיר לשער, וקיץ מול חורף

מחזיר סמוי נכנס לתוך הכנף או לתוך המשקוף העליון, ורק הזרוע הקצרה נראית כשהדלת פתוחה. יש לו שתי מגבלות שכדאי לדעת לפני שמתאהבים במראה. הראשונה היא עובי הכנף: צריך חלל לגוף, ו־Allegion מציינת שמחזיר סמוי דורש עובי דלת מינימלי. השנייה היא הכוח: Dorcas DC7 מגיע רק עד EN 3, 60 ק״ג ופחות מ־950 מ״מ, ו־DC9 עד EN 5 ו־100 ק״ג. Allegion מוסיפה שלמחזירים סמויים יש בדרך כלל מגבלות בביצועי אש. השוואה מלאה בין עילי, סמוי ורצפתי מופיעה במדריך נפרד.

מחזיר לשער עובד בתנאים קשים יותר מכל מחזיר דלת: שמש, גשם, אבק, ושער שלרוב רחב וכבד יותר מדלת. מחזיר קפיצי בלבד סוגר בלי שליטה במהירות, ושער ממתכת שנטרק על המשקוף מרעיש ומתקלקל. מחזיר שער הידראולי מאפשר לכוון את מהירות הסגירה ואת הנקישה הסופית שמכניסה את הלשונית למנעול. גם כאן בוחרים לפי רוחב ומשקל: GCG MDG200BK עד 1,200 מ״מ ו־80 ק״ג, Locinox LION עד 1,100 מ״מ ו־75 ק״ג, PANTHER ו־VERTICLOSE-2 עד 1,500 מ״מ ו־150 ק״ג.

הטמפרטורה משפיעה על כל מחזיר הידראולי, כי צמיגות השמן משתנה: בקור השמן סמיך יותר והדלת נסגרת לאט, ובחום הוא דליל יותר והדלת מאיצה. זה מה שקורה לדלת חוץ שמכוונת בבוקר חורפי ומתחילה לטרוק בצהרי אוגוסט. היצרנים פותרים זאת בשמן עם פיצוי טמפרטורה או בשסתומים תרמוסטטיים. Allegion מציינת למחזירי הרצפה Briton 2820 פעולה אמינה בין ‎-15°C ל־‎+40°C בלי כוונון עונתי, dormakaba כותבת על TS 83 שמהירות הסגירה כמעט לא מושפעת משינויי טמפרטורה, ו־Locinox מצהירה על LION מהירות סגירה קבועה בין ‎-30°C ל־‎+70°C. ב־ISEO IS50E ו־IS65LE השסתומים עצמם תרמוסטטיים.

בפתח שפונה לשמש, בשער ובדלת חוץ בלי סוכך, מחפשים את אחת ההצהרות האלה בנתוני היצרן. ואם אין, מכוונים את המחזיר בעונת המעבר ובודקים שוב בתחילת הקיץ ובתחילת החורף.

• סמוי: בודקים עובי כנף, גודל מרבי ואישור אש לפני שמזמינים.
• שער: הידראולי עם כוונון מהירות ונקישה, לפי רוחב ומשקל השער.
• חוץ ושמש: שמן עם פיצוי טמפרטורה או שסתומים תרמוסטטיים.